¿Cómo se dicen los años en inglés?

Con el siguiente artículo comprenderás de forma sencilla, cómo se escriben y pronuncian los años en inglés. Además, te damos algunas recomendaciones para practicar las fechas en inglés, y que ya no sean un problema.

Los años y fechas en inglés, se escriben con los mismos números que en castellano. Esto no supone ningún problema para los hispanohablantes. Sin embargo, la pronunciación es totalmente distinta, como veremos en el siguiente apartado.
Antes de aventurarse a pronunciar un año en inglés, o fecha completa, es absolutamente necesario conocer los números ordinales y cardinales en inglés.

Recuerda que los cardinales son los números naturales (uno, dos, tres...), y que los ordinales, como su propio nombre indica, son los que indican orden (primero, segundo, vigésimo...)

En el caso de los años, sólo será fundamental conocer los números cardinales, ya que los ordinales se usan para expresar los días del mes. Si no conoces los números, debes aprenderlos del 1 al 100, y saber expresarlos de cien en cien y de mil en mil (doscientos, dos mil...).

Los años en inglés, se leen agrupando sus cifras de dos en dos, de izquierda a derecha. Así por ejemplo:

1945 se separa en estos dos pares de cifras 19 y 45, y se lee cada uno de estos pares. Se leería así: nineteen forty-five.

Y otros ejemplos:

1989, se lee: Nineteen eighty-nine. 1999, se lee nineteen ninety-nine. 1879, se lee: Eighteen seventy-nine.

Sin embargo, 2000, se lee directamente two thousand, ya que si lo hiciéramos por pares de cifras, sólo podríamos decir twenty. Aquí tienes otros ejemplos:

2005, se lee: Two thousand five. 3000, se lee: Three thousand.

¿Y si la cifra sólo tiene 3 números? Entonces, se leerá el primer número, y después se leerá el par que queda (1), o bien, nombras la centena y después el resto (2). De esta manera:

678, se podría leer: Six seventy-eight (1) o Six hundred seventy-eight (2).
453, se podría leer: Four fifty-three (1) o Four hundred fifty-three (2).
310, se podría leer: Three ten (1) o Three hundred ten (2).

Ya que pueden ser un poco confusas, las fechas y los años, deben practicarse lo máximo posible.
Ya que la memoria funciona a base de repetición, comienza escribiendo una lista de fechas y escribe su pronunciación al lado. Éste es el ejercicio más efectivo para aprender en inglés las fechas.

Si mientras estás hablando en inglés, consigues introducir una fecha sin consultar ningún manual o pista, esto será síntoma de que has aprendido correctamente las fechas.